デイブ・スプリンガーとトニー・セルビーは、幼稚園から友人であり、それ以来、ろくでなしをするのに苦労してきました。町に住んでいるだけで、それ以外の素敵なエセックスの町の荒廃だった議会の地所、二十五歳は彼らの包括的な学校と町の惨劇でした。壊れた家と法律と秩序の間違った側面で働いた歴史を持つ家族の両方の製品は、彼らがコミュニティや産業のキャプテンの指導者になることは決してありませんでした。まあ、おそらく製薬業界。

ウィルソン家は、父親のマーティンがエセックスに拠点を置く別の光ファイバー会社と合併するために働いていたため、エセックスへの移転を余儀なくされていました。マーティンは、光ファイバ設計に関する高度に専門的な知識のおかげで、移転の機会を提供される数少ない幸運な人の一人でした。従業員の85％が冗長化されました。

3人が一生シュロップシャーに住んでいて、友人や親relativeを置き去りにしたのは、大きなレンチでした。妻のデビーと息子のブライアンは、調整するのが一番難しいと思います。デビーは、新しい5ベッドルームの家を家に変えただけの主婦で、15歳のブライアンは新しい学校を始めて新しいものを作らなければなりません。友達。

マーティンは、彼が率いる専門部門の編成に没頭し、長い間仕事を続け、カリフォルニアと日本の親会社との電話会議に多くの深夜に関与しました。

それは月曜日の朝であり、ブライアンの新しい学校での最初の日、彼は水から魚のように感じました。彼がオフィスの道を尋ねたとき、そして彼がそれを見つけたとき、誰も彼に気づきませんでした。

休憩中に、彼は自分が置き去りにされた仲間に電話をかけようと、遊び場のベンチに座った。しかし、彼は知らない間にトニーとデイブの注目を集めました。 「あそこを見て、あの新しい子供のブライアンは、彼が私たちのために素敵な新しいiPhoneを手に入れたようだ」トニーはデイブに言います。 「ええ、そして彼はちょっと優雅に見えます、彼も私たちと共有したいいくつかのクイズがあると思います」。デイブは笑っていると言います。 「放課後に彼を家に連れて行き、私たちが彼をマグカップすることができるものを見る前に、土地の嘘をチェックしましょう」。トニーはにやにやした。

ブライアンは、学校で二人の凶悪な凶悪犯の標的になったことに気づかず、彼の新しい学校を彼の古い仲間の一人に嘆いた。 3 ocで鐘を鳴らしてください。トニーとデイブはクラスの最初のクラスで、ブライアンが家に帰ったときに門の外にぶら下がっていました。仲間はいませんし、学校の外では何もしません。

彼の家に着くと、彼はお母さんが前庭の生い茂ったバラの茂みを切り取って出会った。彼に抱きしめて、彼女が尋ねた頬をつついた。 「初日はどうでしたか」。 「それはどうだったと思う、それはたわごとだった。それは私が見えなかったようだった」。ブライアンは母親に怒って言った。